Era uma vez um menino chamado Bento, que tinha um cofrinho de porquinho. Fazia meses que ele juntava moedas: moeda de ajudar a lavar o carro, moeda achada no sofá, moeda de presente do tio. Tudo pra comprar o carrinho vermelho de controle remoto da vitrine. Faltava pouco! Bento chacoalhava o porquinho toda noite, orgulhoso do barulhão. Um dia, na saída da escola, ele viu o seu amigo Théo com cara de choro. A mochila do Théo tinha rasgado de vez, e os cadernos dele viviam caindo pelo chão. "A mamãe disse que só mês que vem dá pra comprar outra", contou o Théo, juntando os lápis da calçada pela terceira vez naquela semana. Naquela noite, Bento olhou pro porquinho. Olhou pro folheto do carrinho vermelho. Olhou pro porquinho de novo. Dentro dele, duas vontades brigavam: a vontade do carrinho e a vontade de ver o Théo sem aquela cara triste. No dia seguinte, Bento chegou na escola com um embrulho: uma mochila nova, azul, comprada com as moedas do porquinho. "Pra você. De amigo pra amigo." O Théo ficou sem palavras. Abraçou o Bento e não largava mais. E o Bento sentiu no peito uma alegria diferente — maior que a de qualquer carrinho, porque era uma alegria que morava em duas pessoas ao mesmo tempo. O carrinho vermelho? O Bento recomeçou a juntar. Demorou mais alguns meses, e ele conseguiu. Mas se você perguntar qual foi a melhor coisa que o cofrinho dele já comprou, ele responde na hora: "A mochila azul do Théo."