Era uma vez uma menina chamada Íris, a Garota-Vento, que voava carregada pelas brisas como uma pipa que aprendeu a se guiar sozinha. Um dia, ela ouviu uma gritaria na rua: "Um gato no telhado! Coitadinho, não consegue descer!" Lá em cima, na beirada do telhado mais alto, um gatinho cinza miava agarrado às telhas, tremendo. "Fácil!", pensou a Íris. Subiu voando num segundo, esticou os braços... e o gato ARRANHOU o ar, bufando, e recuou pra mais longe ainda, quase escorregando. A rua inteira fez "aaah!" de susto. A Íris parou no ar, pensando. Ela podia agarrar o gato à força — era mais rápida que ele. Mas olhou de novo e viu: o bichinho estava apavorado. Pra ele, aquela menina voadora era só mais uma coisa assustadora num dia assustador. Força não ia resolver. Medo não se agarra: medo se acalma. Então a Garota-Vento fez o que ninguém esperava: pousou no telhado, longe do gato, e sentou. Ficou quietinha, sem olhar direto pra ele, e começou a cantarolar baixinho. Um minuto. Dois. Cinco. A rua embaixo nem respirava. O gatinho parou de bufar. Deu um passinho. Cheirou o ar. Mais um passinho. Até que, devagarinho, encostou a cabeça na mão aberta da Íris — e ela o enrolou no casaco, com todo o cuidado do mundo, e desceu voando suave como uma folha caindo. A rua aplaudiu, mas a Íris nem ouviu direito: estava ocupada fazendo carinho no gatinho, que agora ronronava no colo dela. Naquele dia, a Garota-Vento ensinou à cidade inteira, sem dizer uma palavra: com quem está assustado, o superpoder que funciona não é a velocidade. É a calma de quem se importa e sabe esperar.